13 outubro 2014

Hurt

Costuma-se falar mal dos Estados Unidos aqui.
Justo.

Mas, como sempre acontece, nem tudo é mal. Tal como em qualquer lugar do Planeta, é possível encontrar o bom e o mau. Este vídeo e das coisas melhores que saíram nos últimos anos. Johnny Cash morreu pouco depois, mas deixou uma pérola atrás dele.

A pensar em Nikita, no dia da sua viagem mais longa.


Um obrigado para Márcio Dornelles que teve a bondade de traduzir as letras e partilhar o vídeo no Youtube.


Ipse dixit.

7 comentários:

  1. Anónimo13.10.14

    Esta música é original dos Nine Inch Nails. Composta por Trent Reznor. "Feio, Porco e Mau"

    ResponderEliminar
  2. Anónimo13.10.14

    http://www.youtube.com/watch?v=KR4DjYczINM

    ResponderEliminar
  3. Anónimo13.10.14

    Trent Raznor e 9 inch nails, assim como Soundgarden o "Rusty Cage", Depeche Mode o "Personal Jesus" e muitos mais.
    R.I.P. Grande Senhor.

    Nuno

    ResponderEliminar
  4. Eu poderia me encontrar/ Eu poderia achar um caminho
    É preciso ser humano, em tempos em que o normal(?) é dizer "só me arrependo do que não fiz".

    ResponderEliminar
  5. Olá Anónimo!

    É verdade, deveria ter sido mais preciso.
    Este foi o último vídeo realizado por Johnny Cash e uma das últimas canções gravadas. Já estava com uma certa idade e parece ser mais velho do que na realidade era; se não erro, a mulher, que aparece no vídeo, faleceu na Primavera seguinte e Cash poucos meses depois dela, com 71 anos. Doutro lado, com a vida que fez, já foi um milagre ter ultrapassado os 40.

    Eu não gosto muito da música dele, mas esta canção, que é dos Nine Inch Nails, tem umas letras que acho verdadeiramente bonitas. Cantadas por Cash, no final do seu percurso, com voz cansada mas ainda decidida, assumem um significado mais cru e poético ao mesmo tempo (isso sem nada tirar aos Nine Inch Nails, claro): não acaso este vídeo é considerado o epitáfio dele.

    Mas errei a não especificar a autoria: obrigado pela contribuição!

    Abraço!

    ResponderEliminar
  6. Anónimo14.10.14

    Ao contrário,eu aprecio algumas músicas de Cash,a voz e o estilo.
    Já conhecia a música.Vi um documentário sobre os seus anos do fim.
    trabalhou até morrer,o que é vulgar,penso eu,nos States,onde as pessoas,regra geral confundem o que são com o que fazem(profissão).
    Mesmo que seja arte,causa-me alguma perplexidade que o único sentido para as suas vidas seja o trabalho.
    Cumprimentos,Max.

    ResponderEliminar
  7. Anónimo18.10.14

    Não existe problema algum no facto de Max não ter revelado a autoria da música. Depois de sair esta versão, o próprio Trent Reznor afirmou que a música "Hurt" depois de ser interpretada por Johnny Cash, passou a pertencer a ele...

    ResponderEliminar

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...